segunda-feira, 18 de abril de 2011

Fluxograma da equivalência de enfermagem no Québec

Se tiver dificuldades para ler, clique na imagem, vai em "exibir"e dá um zoom :)
Fiz esse fluxograma "por mim". Fica mais fácil de mostrar o caminho para os enfermeiros. Não é nenhum bicho de 7 cabeças :)

NÃO É DIFÍCIL DEMAIS! É SÓ PLANEJAR DIREITINHO. NÃO FIQUEM COM MEDO DO FLUXOGRAMA, NÃO. RSRS

Observações e dicas:

Francês e inglês
*Realmente, um bom nível de francês faz a diferença para a profissão de enfermagem no Québec. Para os que acham que o nível de francês está meio "fraco", existe uma opção em inglês, no colégio que citei lá embaixo.

Quando começar o Cégep?
*Tendo a carta da OIIQ (Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec) na mão, é você quem decide. Com um bom nível de francês, pode chegar e ir direto fazer sua inscrição no Cégep que estiver com as inscrições abertas.

O tempo médio de espera entre sua chegada (contando que você chega aqui e vai direto para o nível 3 da francisação) e a entrada num cégep é de mais ou menos 6 meses. Pode demorar mais? Pode. Se você for para o nível 2 da francisação e se você reprovar num cégep, por exemplo, pode atrasar um pouquinho mais. Mas pode ser menos também. Como já disse, cada caso é um caso. Lembrando que a prova é em francês. E é claro que tem concorrência e que é maior em Montréal :)

O que é o curso de integração, e quem o faz?
* É um curso de atualização da profissão de enfermagem tipo "reciclagem". É uma atualização dos conceitos québécoises. Ensina o código de deontologia das enfermeiras do Québec, revisa literatura (voltadas pra população do Québec) e técnicas de procedimentos.
É oferecido às enfermeiras formadas fora do Québec e também às enfermeiras québécoises que tem mais de 5 anos (eu acho) paradas, longe da assistência.

O que é CEPI?
*"Candidata ao exercício da profissão de enfermeira". É esse o título que você recebe após fazer o curso de integração no Cégep e antes de fazer a prova definitiva da OIIQ (esta prova sim, te dá o título de enfermeira no Québec).

Prova do OQLF (Office québecois de la langue française)
* Exame que atesta seu nível de francês. É exigido para todas as profissões que são regidas por uma classe.
Esse exame pode ser feito quando você sentir confiança, quando achar que seu nível de francês está bom. Não precisa terminar o curso de integração para fazê-lo. Ele é independente da integração. Pode fazer antes, depois, quando você se sentir à vontade com o francês. É composto de compreenão oral e escrita, expressão oral e escrita (escuta e redação) e teste oral (conversação). É dividido em 3 etapas (mas feitas no mesmo dia) e se você reprovar em uma delas, você faz novamente só a parte em que reprovou. Isso é bom. A parte ruim é que você deve esperar 3 meses para fazer o novo exame da parte que você reprovou. Mas, pode adiantar as coisas, agendando um novo exame assim que você receber a carta em sua casa com o resultado (se tiver reprovado em alguma etapa). O mínimo é 60% de acerto em cada etapa.

Integração X equivalência
*São processos diferentes. Integração é o curso em um Cégep para se adequar ao mercado de trabalho québecois em enfermagem e quem inicia ele é a OIIQ. Equivalência é o reconhecimento (ou não) pelo MICC (Ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles) do seu diploma. No caso dos enfermeiros, a OIIQ encaminha os documentos para o MICC e o MICC envia para seu endereço o resultado da equivalência. Facilita bastante.

Cidades que oferem o curso de integração:
* Em francês: Montréal, Longueuil, Sherbrooke, Ville de Québec e Granby.
Essas cidades tem Cégep que oferecem o curso de integração em francês. Em inglês, existe somente um Cégep que fica no extremo oeste de Montréal, que é o Collège John Abbott.

Sobre a prova do Cégep:
*A prova que o Cégep aplica, na verdade são duas: pela manhã, um questionário com quatro estudos de caso mais a parte de cálculos de medicações e experiência profissional. À tarde, tem outra prova com duração de 3h que é somente de françês: um ditado, parte gramatical e composição. Se a candidata for aprovada nestas duas provas, ela será chamada para a entrevista.
Então na prova, fica valendo avaliação do nível de francês e conhecimentos específicos.

E, para quem quer fugir da concorrência de Montréal e de Longueuil (sim, Longueuil já tem concorrência!), uma boa opção é Ville de Québec, seguido por Sherbrook e Granby. Só escolher.

Ufa!!!


***Lembrando que a história de cada pessoa é diferente das outras. Tudo que postei é para dar uma clareada no processo. Obs: na página inicial do blog tem links para a OIIQ e para o OQLF.


Qualquer dúvida, mandem como comentário que respondo via e-mail. Abraços e boa sorte.

Vanessa, obrigada pela consultoria :)

sexta-feira, 15 de abril de 2011

Reportagem brasileira sobre imigração pro Canadá

Bom dia Brasil :)

Tentei não me expressar sobre esse assunto, mas...não aguentei...e...

Voilà!!!

O Bom Dia Brasil do último dia 13 levou ao ar uma reportagem sobre imigração pro Canadá, mais precisamente pra província de Québec.
Eis que o Québec enviou ao Brasil uma equipe (para vender o peixe deles :)), do Ministério da Saúde do Québec com o objetivo de recrutar enfermeiros formados, maior carência profissional da província. Disseram que todos os hospitais da província tem vagas para enfermeiros e que os salários vão de R$ 5 mil até R$ 10 mil (disseram reais, mas acho que é dólar canadense) por mês, além de todos os direitos de um cidadão canadense.

Veja abaixo parte da reportagem:

"Muitos foram ouvir os representantes do Ministério da Saúde de Quebec. Hoje o objetivo é recrutar enfermeiros formados, a maior carência profissional da província canadense. Todos os hospitais do estado têm vagas para enfermeiros. Eles oferecem salários que vão de R$ 5 mil até R$ 10 mil por mês, além de todos os direitos de um cidadão canadense."

"Primeiro, a população enriquece e depois envelhece. Essa costuma ser a sequência na história da civilização. Esse é o problema de Quebec. Em 2030, 27% das pessoas terão mais de 65 anos de idade. Faltam jovens que garantam a continuidade do trabalho e da vida."

Disseram também que ainda há vagas para bioquímica, engenharia civil, estatística, administração e contabilidade. Ressaltaram que a formação deve ser de tecnólogo ou universitária, conhecimentos da língua francesa e ter até 35 anos de idade. Dão boas vindas às famílias formadas, principalmente as com filhos.

Tudo que o representante da província do Québec disse está certo. Concordo. Mas algumas coisas ficam a ser ditas.

Agora, pausa para reflexões rsrs

*Só pra quem não sabe, sou ENFERMEIRA também e estou aqui no Québec há 8 meses. Comecei meu processo na OIIQ (ordem das enfermeiras e enfermeiros do Québec) ainda no Brasil...o processo no l'OIIQ caminha beeeeeem lento. :) Então, comece ainda no Brasil a separar a papelada.

* Não faça planos de chegar aqui e começar o curso de integração de imediato. Não depende de você. Depedende da OIIQ.

* Esteja preparado emocionalmente pra possibilidade de ficar "na gaveta" por algum tempo:3, 4, 5, 6 meses... antes de começar o curso de integração. Nesse meio tempo, você deverá estar aperfeiçoando o francês, o inglês, etc.

*Saiba que terá de disputar com enfermeiros do mundo inteiro uma vaga no Cégep (insituição onde é oferecido o curso de integração à profissão de enfermagem).

* Pode acontecer de reprovar na prova? Pode. Mas, pode também tentar nos outros Cégeps. O chato é que terá de se mudar para a cidade onde fará o curso. Por exemplo: se você mora em Montréal e foi reprovado no Cégep daqui, pode ainda tentar no de Longueuil, que é uma cidade do lado de Montréal, sem precisar se mudar. Mas, se for para Ville de Québec ou outra cidade, terá que se mudar porque a cidade fica bem longe. Se não me engano, tem Cégep com esse curso em 6 cidades do Québec. Pode ir tentando até conseguir, e lembrando que a prova é em francês.
Após ser aprovado na prova, tem uma entrevista e após esta, começa o curso que dura em média 5 meses.

* Tem que fazer a prova do l'OQLF (Office québecois de la langue française), que mostrará que você tem domínio da língua francesa para exercer a sua profissão.

*Após todas as etapas anteriores, você fará sua inscrição na OIIQ. Poderá começar a trabalhar como CEPI (candidata ao exercício da profissão de enfermeira). Realmente, nesta fase, não terá dificuldades para arrumar emprego.

* Terá que fazer a prova da OIIQ, que te dará o "título" de enfermeira. Ela te enviará pelo correio uma carta avisando a data da prova. Você terá 3 chances. Se reprovar nas três, fica proibido de exercer a profissão aqui no Québec.

POSTEI ALGUMAS COISAS QUE NÃO SÃO DITAS POR NINGUÉM DO GOVERNO CANADENSE.
NÃO QUERO DESANIMAR NINGUÉM, MAS MOSTRAR COMO ALGUMAS COISAS SÃO AQUI, NA REAL.
QUANDO VOCÊ SABE O QUE TE ESPERA DO OUTRO LADO, FICA BEM MELHOR E MAIS FÁCIL PARA ALCANÇAR SEUS OBJETIVOS.

Estou dizendo isso porque muita gente pensa que é só chegar, ter um nível intermediário de francês e se inscrever na ordem das enfermeiras do Québec para começar a trabalhar. Venham conscientes para não se frustrarem.

Eu também estou curtindo esse tempo de gaveta, rsrs, mas não desanimei . Aaahhh, tááá boooommm! Desanimei sim! Mas foi só por 1 minuto. :) Após, estava animada de novo. Nesse processo não cabe desânimo, senão a gente volta mesmo.
Aguardem as cenas do próximo capítulo...rsrs

O post está ficando imeeeenso... prometo pesquisar e escrever mais coisas referentes à profissão de enfermagem aqui no Québec.

 Quem quiser discordar, fique à vontade. Esse post é mais um ponto de vista pessoal mesmo...

Abraços e coragem :)

Vídeo que mostra o representante do governo do Québec em palestra no Brasil. Só clicar.

quinta-feira, 14 de abril de 2011

Primeira escola brasileira em Montréal - parte ll

Bom dia,

Me deu vontade de prolongar um pouquinho o assunto sobre a escola brasileira aqui, em Montréal.
Ainda espero novas informações, mas de início já dá pra dizer alguma coisa. Por exemplo: se for aulas em português com imersão em francês, eu particularmente, acho muito bom.
Pode acabar com o pânico da maioria das crianças que é chegar sem falar uma palavra em francês, ir pra classe d'accueil, não entender e nem ser entendido por ninguém.
Sem dizer na tranquilidade que vai reinar no coração das mães, porque no início, realmente é um estresse danado.
Sei que muitas crianças se adaptam super rápido e nem ligam pra esse fato.

Agora, falando muito sério. O fato de ter uma escola brasileira aqui ajuda as famílias brasileiras na manutenção da nossa "língua materna".

Por exemplo, uma criança que foi alfabetizada em francês, aqui (aqui no Québec), com o passar do tempo, quando estiver adulta, provavelmente vai falar o português com muito sotaque e não vão ter aprendido a base da língua portuguesa (terão problemas para escrever corretamente). O português falado será só em casa.

Se a criança for alfabetizada na escola brasileira aqui, em Montréal, em português com imersão em francês, vai crescer falando e escrevendo muito bem as duas línguas.

Não posso deixar de dizer que isso pode "trazer" mais imigrantes da língua portuguesa para Montréal. Acho que será um atrativo a mais. E esperteza do Québec, com certeza :)

Vai rolar uma enquete :) apesar de eu achar que já sei da resposta

Abraços

quarta-feira, 13 de abril de 2011

Primeira escola brasileira em Montréal - parte l

Boa notícia.

Recebi hoje um e-mail do Consulado Geral do Brasil em Montréal com a seguinte informação:
--------------------------------------------------------------------------------
Divulga-se, a pedido da coordenadora pedagógica Selma Valbon Fernandes, a seguinte mensagem:
ESCOLA BRASILEIRA EM MONTREAL

“ O Collège Saint Gérald implantou a primeira escola brasileira neste País.
A escola estabeleceu-se em Montreal com o intuito de oferecer à comunidade brasileira um ensino de qualidade, pautado nos valores éticos, morais e educacionais, juntamente com a Rede Pitágoras de Ensino e o apoio das Escolas Missão Santa Cruz e Lusitana (Escolas Portuguesas)reconhecidas em Montreal há 40 anos, exemplo de competência, trabalho, responsabilidade e progresso.
A unidade está em completa sintonia com Montreal. O currículo básico e adequado ao Calendário Escolar e aos costumes do País.
Tendo como referência um Projeto Pedagógico inovador, a sala de aula transforma-se num ambiente de aprendizagem significativa, com professora brasileira, contribuindo para a eficiência da educação dos alunos brasileiros residentes em Montreal.
Missão-Prestar serviços educacionais de qualidade superior na Educação Infantil e no Ensino Fundamental I e II para a comunidade brasileira no Canadá, buscando a formação de cidadãos Globalizados e capazes de valorizarem a relação interpessoal e a oprotunidade de viverem num País que acolheu a seu País.
Visão-Ser reconhecida como uma escola brasileira de referência para as demais escolas canadenses, contribuindo para a formação de pessoas integras, competentes e responsáveis.

Local 60, rue Rachel Ouest
fone: 514 844 1011 Missão Santa Cruz ou
514 592 6765
Senhora Selma Valbon Fernandes
informações de terças às sextas em horário comercial

Clique no site da escola, aqui, para conferir, apesar de eu achar que ele ainda não está prontinho :), mas dá pra conhecer um pouco.


Abraços

domingo, 10 de abril de 2011

Chegada da primavera aqui no Québec

Olá,

Oficialmente, a primavera chegou dia 21 de março e vai até dia 21 de junho(data que começa o verão). Mas, acontece que até a semana passada, na maioria dos dias, a temperatura só ficava positiva depois do meio-dia.
É verdade que as árvores já começaram a brotar meados de março. São brotinhos tipo "botões" que agora já se abriram em pequenas flores.
A temperatura já está bem agradável. Ontem fomos com as crianças no parquinho, estava 14 graus. Muito bom.
É isso. Realmente, aqui as estações são bem definidas.
Acabou o período de ibernação rsrs Vamos aproveitar :)

Foto que o Fernandinho tirou


















Papai e Pedrinho



















Fernandinho

















As árvores ainda estão sem folhas, mas as flores já estão aparecendo :) OOOOOhhhhhh!!!





Abraços

Yooopy!!! Mudando para Gatineau



Booooooom diiiiiiiia :)

É com imenso prazer que escrevo esse post hoje. As "coisas" aqui no Québec demoram um pouquinho pra acontecer rsrs. Não sei se é porque nós,imigrantes brasileiros, chegamos aqui no Canadá na "voltagem" de 220W e queremos tudo pra ontem ... ou se aqui realmente o ritmo pra trabalhar é um pouco mais caaaalmo mesmo. Eu fico com a segunda opção rsrs

Bom, entrando logo no assunto do post. Vamos nos mudar pra Gatineau. Fiz um post dia 02 de abril falando da minnha entrevista de estágio nesta cidade. Já estava desistindo, achando que não seria aceita, mas sexta-feita (08/04)às 09h da manhã, a técnica de RH do hospital de Gatineau me liga dizendo que eu passei na entrevista. UUUUfa!!!Lembrando que a ligação de lá (Gatineau) pra cá (Montréal) comeu 14$ doletas do meu cellulaire pré-pago :(. Mas o motivo é nobre.

Como meu filho mais velho (5 anos) entra de férias da escola dia 23 de junho, o marido querido vai ficar aqui em Montréal com os nossos 2 meninos até lá, pra não quebrar a adaptação do Fernandinho na escola. E eu vou tentar pegar um horário bom e vir toda quinta-feira e voltar no domingo, uma viagem de 3 horas. Enquanto isso, vou olhando os bairros pra poder escolher um lugar legal pra alugar uma casinha.

Bom dia, bom fim de semana.
Abraços

sábado, 2 de abril de 2011

Ida a Gatineau

Olá,

Mais uma viagem de reconhecimento rsrs

Desta vez a Gatineau. Na busca incansável a um estágio, fui a Gatineau dia 29 de março fazer uma entrevista no hospital de lá. Decidi ir de trem para conhecer mesmo (fui e voltei no mesmo dia), pois nunca tinha viajado de trem. O bilhete é em torno de 25,00$ mais caro que a passagem de ônibus.

Pra falar a verdade, a Ottawa Train Station, como o nome diz, fica em Ottawa. Você tem a opção de ir para Gatineau de táxi ou de transporte público. Pra quem não sabe, Gatineau é uma cidade da província de Québec e Ottawa é uma cidade da província de Ontário e a capital federal do Canadá. As duas cidades são separadas apenas pelo rio Ottawa. O bom de morar em uma das duas cidades é que se pode aproveitar o que há de bom nas duas províncias.

Sobre o trem, até que é bem interessante, seguro, tranquilo. Gostei muito. Faz poucas paradas, e rápidas. Não chacoalha quase nada :), tem internet wifi e tem pontos de energia em cada fileira de poltrona, caso seu PC ou seu celular descarregue. Ha, e pega celular também. Acho que deve pegar celular em quase todos os trajetos. E é bem limpinho :), tem banheiro (e não estava emitindo certos odores rsrs). Serviço de café? Existe sim, mas é pago, baratinho, mas é pago. Tanto na ida quanto na volta acho que tinha somente uns 30% de ocupação.
Aqui, você pode entrar na Via Rail Canadá e ter uma idéia da distância e do valor entre uma cidade e outra. De Montréal a Ottawa o tempo de viagem de trem é de mais ou menos 2h, vai depender de quantas paradas ele vai fazer (em geral são 2 ou 3 paradas) e a distância é em torno de 190 kilômetros.

Lado ruim? Ver a periferia de toda cidade que o trem passar. O bom do ônibus é que você realmente entra na cidade, dá para "conhecer" um pouquinho das cidades por onde ele passa. Na próxima viagem quero ir de ônibus.

Uns amigos do meu marido fizeram uma viagem de trem, acho que de Toronto a Montréal, e não gostaram. Muuuita muvuca, muuuita gente...Mas acho que eles não tiveram sorte mesmo, pois estava no verão, época de muuuuito turista do próprio Canadá e mais ainda do exterior.

Apesar de não ter tido tempo de fazer um tour turístico, posso dizer que gostei muuuuito de Ottawa e de Gatineau. O taxista, um senhor libanês que só falava inglês foi o meu fotógrafo rsrs. Muito simpático ele.

Sobre a entrevista: foi bem tranquila, demorou em torno de 1h20min e após preenchi 7 formulários. Espero que dê certo.




Ottawa-Parlamento



Rio Ottawa. Gatineau dum lado, Ottawa do outro.




Ottawa


Gatineau




Eu e o trem





Museu de belas artes-Ottawa






Imagem ao fundo-Parlamento/Ottawa





















Abraços